Contenu en pleine largeur
Olivier van Helden en chanteur
Un site utilisant des mots
Olivier van Helden en chanteurOlivier van Helden en chanteur
  • Chanson
    • En chanteur
    • Biographie
    • Discographie
    • Concerts
    • Soutiens Georges
  • Animation
    • Ceci n’est pas un karaoké
    • Deejay décalé
  • Imag(e)ination
Search:
Search
Facebook page opens in new windowTwitter page opens in new windowInstagram page opens in new windowYouTube page opens in new windowVimeo page opens in new windowSoundCloud page opens in new window
  • Chanson
    • En chanteur
    • Biographie
    • Discographie
    • Concerts
    • Soutiens Georges
  • Animation
    • Ceci n’est pas un karaoké
    • Deejay décalé
  • Imag(e)ination

27/12/2015

22! V’là les traducteurs

Boîte à surprisesPar magic27/12/2015

L’expression « 22! » (v’là les flics) se traduirait en anglais par 50 (five-o) ou 23, en italien par 16, en allemand par 18… Evitons les traductions à la six-quatre-deux.

Go to Top